152
«خداوند تو را به يحيى كه تصديق كنندۀ كلمهاى است از جانب خدا، بشارت مىدهد.»
ب : «يٰا مَرْيَمُ إِنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ .» 1
«اى مريم، خداوند به كلمهاى از او كه نام او مسيح، عيسى فرزند مريم است، بشارت مىدهد.»
aج: «إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّٰهِ وَ كَلِمَتُهُ » 2
«مسيح، فرزند مريم، پيامبر خدا و كلمۀ او است.»
د: «قُلْ لَوْ كٰانَ الْبَحْرُ مِدٰاداً لِكَلِمٰاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ» 3
«بگو اگر يا براى كلمات خداى من، مركب گردد، دريا به پايان مىرسد.»
ه : «وَ الْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مٰا نَفِدَتْ كَلِمٰاتُ اللّٰهِ » 4
«و دريا را، هفت درياى ديگر مدد كند، كلمات خدا به پايان نمىرسد.»
با توجه به اين كه در آيۀ مورد بحث، لفظ «كلمات» وارد شده است مىتوان گفت كه مقصود از كلمات همان شخصيتهاى محترم (ذوات مقدس) است كه به آنها متوسل گرديده است و در روايتِ ياد شده، از اسامى آن شخصيتها فقط نام «محمد» آمده است. و لذا در روايات شيعه اين حقيقت به