466. بِه (سَفَرْجَل) 1
7. گردو (جوز) 2
8. تُرَنج 3: عربها به آن «اُتْرَجّ، ترنجه، اتْرُجَّه، تُرُنجه و تُرنج» مىگويند و آن درختى است كه ميوهاش شبيه ليمو مىباشد. 4 در بعضى از كتابهاى لغت، آن را گياه بالنگ يا سيب آبى معرفى نمودهاند. 5
دوم - گياهان
قبل از شمارش گياهان يادآورى چند نكته لازم است:
اولاً: گياهان در معنايى عام بهكار برده شده است كه شامل غلات، حبوبات، گياهان بوتهاى، مانند كدو و بهطور كلى هر روييدنى غير از درختان مىشود.
ثانياً: فقط نام گياهانى آمده كه طبق احاديث يا روايات تاريخى در زمان مورد بحث موجود بوده است.
ثالثاً: بيشتر رواياتى كه به آنها استناد شده، مربوط به حضرت على(عليه السلام) است. البته اگرچه آن حضرت(عليه السلام) بيشتر عمر خود را خارج از كوفه سپرى نمود، اما احتمال ارتباط احاديث به دوران حضور ايشان در كوفه و نيز وجود قراين در بعضى از اين روايات، ما را بر آن داشت كه از اين احاديث استفاده نماييم.
رابعاً: از گياهانى ياد شده كه در كوفه وجود داشته است و البته بديهى است كه وجود يك گياه، اعم از كاشت آن در كوفه مىباشد، اما با توجه به سهولت كاشت بسيارى از اين گياهان و نيز سريعالفساد بودن بعضى ديگر از اين گياهان و همچنين استعداد زمين كوفه براى پرورش بسيارى از آنها، ما را برآن داشت كه به ذكر اين گياهان بپردازيم.