21بوده ومقيم باشد داراى بركت است...».
وبه معناى نماء وزيادى نيز اطلاق شده است.
ابن فارض از خليل نقل كرده: «البركة من الزياده
والنماء» 1؛ «بركت از زيادتى ونمو است».
ابن دريد مىنويسد:
يقال: لابارك الله فيه أي لانماه. 2
گفته مىشود: «لابارك الله فيه» يعنى خداوند در آن رشد ونمو ايجاد نكند.
فراء معناى ديگرى نيز براى بركت ذكر كرده كه همان سعادت است. او در معناى آيه: (رَحْمَتُ اللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ) (هود: 73) مىگويد: «البركات: السعادة» 3؛ «بركات به معناى سعادت است». و«تبريك» به معناى دعا براى انسان يا ديگرى به بركت است.
ازهرى مىگويد: «تبرّكت عليه تبريكاً اي قلت: بارك الله عليه» 4؛ «تبرّكت عليه تبريكاً يعنى بارك الله عليك گفتى».
ابن اثير درباره حديث «فحنّكه وبرّك عليه» مىگويد: «اى دعا له بالبركة» 5؛ «يعنى بر او دعا به بركت كرد».