142 زيرا بتپرستان بتهاى خود را صدا مىزدند و به آنها توسل مىجستند و هنگام خوشىها و ناراحتىها با آنها مشورت مىكردند؛ زيرا تصور مىكردند كه آنها روح دارند، مىشنوند و مىبينند.
او همچنين درباره حيوانات و درختانى كه مشركان آنها را مىپرستيدند، مىگويد:
وقد تخيل الأقدمون الأرواح في اشكال مختلفة، و انّها قد تحلّ في بعض الحيوانات كما في الأشجار. و لذا نظر إلى تلك الأشياء نظرة تقديس مخلوطة بالخوف، فلقد كانوا يجتنبون قطع تلك الأشجار أو الحاق الضرر بها، كما كانوا يتصورون ذلك بالنسبة لبعض الأماكن التي يعتقدون انّها مسكونة بارواح خبيثة شريرة في الأغلب. وقد بقيت هذه المعتقدات في كثير من المجتمعات حتّى الآن. و نحن في اندونيسيا نجد ذلك أيضاً فنرى الناس يقولون عن بعض الأشجار التمر الهندي أو اشجار الساغو انّ بها روحاً و انّ لها حارساً خفياً من الأرواح و كذلك الامر بالنسبة لبعض الاماكن المهجورة أو بعض الآبار... 1
قديمىها گمان مىكردند كه ارواح اشكال مختلف دارند و آنها در برخى حيوانات حلول مىنمايند، همانگونه كه در درختها حلول مىكنند، و لذا به آن چيزها به ديده تقديس همراه با ترس مىنگريستند. آنان از قطع آن درختان يا ضرر رساندن به آنها اجتناب مىكردند، همانگونه كه نسبت به برخى از مكانها كه معتقد بودند در آن مكانها غالباً ارواح خبيث و شرور