9
ديباچه
از دوران رسالت رسول خدا(ص) علاوه بر آثار باقيمانده آيينى، مجموعه‌اى از آثار و ابنية تاريخى نيز كه با آن حضرت مرتبط مى‌باشد، باقى مانده است كه هر سال هزاران مشتاق را از مناطق دور و نزديك به سرزمين وحى فرا مى‌خواند تا فراتر از آشنايى با مفاهيم دينى، در تماس تاريخى با اماكن برجاى مانده گذشته مسلمانان نخستين، در برابر ديدگان مشتاق آنان قرار گيرد.
آثار و اماكن برجاى مانده در سرزمين وحى از آن جهت كه روايتگر دوران رسالت و بيانگر ياد و خاطره خاتم رسولان و فداكارى‌هاى آن حضرت است، گنجينه‌اى بى‌بديل به‌شمار مى‌رود و تأثيرات شگرفى در باورها بر جاى مى‌نهد. البته جاى بسى تأسف است كه بسيارى از آثار برجاى مانده از دوران رسالت، توسط فرقه نوظهور وهابيت تخريب شده و يا به بهانه‌هاى واهى در معرض خطر تخريب است؛ در حالى‌كه حفظ آثار تاريخى هر قومى به منزله صيانت از ميراث فرهنگى و گذشته آن ملت است كه امروزه هر دولت و ملتى درصدد حفظ اين ميراث خويش است.
نوشته حاضر، ترجمه كتاب «الاماكن المأثورة المتواترة فى مكة المكرمه: عرض و تحليل» اثر دكتر عبدالوهاب ابراهيم ابوسليمان و موضوع آن اثبات وجود مكان‌هاى تاريخى مكه مكرمه و اهميت اين اماكن نزد همه مسلمانان است كه به‌دست محقق گرانمايه جناب حجت الاسلام و المسلمين آقاى بهروز رفيعى ترجمه شده است.