64
كَيفَ تَخْلُفُونِّى فِيهِما، فَإِنَّهُما لَنْ يَفْتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَىَّ الحَوْضَ. ثُمَّ قالَ: إِنَّ اللهَ مَوْلاىَ وَ أَنَا مَوْلَى كُلِّ مُؤمِنٍ، ثُمَّ إِنَّهُ أَخَذَ بِيَدِ عَلِىٍّ فَقالَ: مَنْ كُنتُ وَلِيَّهُ فَهذا وَلِيُّهُ، أَللّهُمَّ والِ مَن والاهُ وَ عادِ مَنْ عاداهُ. 1
چون پيامبر(ص) از حجة الوداع بازگشت و در غديرخم فرود آمد، دستور داد زير درختها را جارو زدند، سپس فرمود: گويا كه من فراخوانده شدهام و اجابت كردهام، و همانا من در ميان شما دو چيز گرانبها مىگذارم كه يكى از آن دو از ديگرى بزرگتر است؛ كتاب خدا و عترتم اهل بيتم، پس نظر كنيد كه چگونه حق مرا در مورد آن دو رعايت مىكنيد؛ زيرا آن دو از يكديگر جدا نمىشوند تا بر من در كنار حوض [كوثر] ملحق شوند. سپس فرمود: همانا خداوند مولاى من و من مولاى هر مؤمنى هستم، آنگاه دست على 7 را گرفت و فرمود: هركس من ولى اويم پس اين [على] ولى اوست؛ بارالها! هركس ولايت او را بپذيرد، دوستش بدار، و با هركس كه با او دشمنى مىكند دشمن باش.
طريق دوم: از طريق ميمون ابى عبدالله. 2
طريق سوم: از طريق ابوسليمان مؤذن از زيد بن ارقم كه گفت:
إسْتَشْهَدَ عَلِىٌّ النّاسَ، فَقالَ: أَنشُدُ اللهَ رَجُلاً سَمِعَ النَّبِىُّ(ص) يَقُولُ: أَللّهُمَّ مَنْ كُنتُ مَوْلاهُ فَعَلِىٌّ مَولاهُ، أَللّهُمَّ والِ مَنْ والاهُ وَ عادِ مَنْ