49آغاز اين لوح در پاسخ به پرسشى كه از صحيح‌النسب بودن چهل دختران قم شده، آمده است: «حاج شيخ عبدالكريم فرمود: بلى، آنجا تربت حضرت زهراى مرضيه مى‌باشد».

فقط در همين جمله كوتاه چند اشكال وجود دارد:

الف) نام آيت الله حاج شيخ عبدالكريم، با پسوند اصلى خود بيان نشده است. بنابراين، مشخص نيست كه آيا حاج شيخ عبدالكريم حائرى است يا شخص ديگرى و سند قول روشن نيست.

ب) هيچ منبع و هيچ فردى تا به حال ادعا نكرده كه تربت حضرت زهرا(س) در قم است و چهل دختران نام دارد.

ج) جمله دعائيه «عليها سلام» غلط است و اگر كسى كمترين اطلاعى از زبان عربى و حتى قواعد نوشتار؛ چه عربى و چه فارسى داشته باشد، مى‌داند اين جمله يا بايد به صورت «عليها السلام» باشد يا «سلام الله عليها» و در شكل اول بدون «ال» نادرست است.

د) در قم امامزاده‌اى به نام چهل دختران وجود ندارد. در «سرخس» مزارى به نام چهل دختران بوده است. همچنين، مقبره‌اى در قزوين به همين نام وجود