79غسيل الدّم:دياليز
غطاء القدر:در ديگ
غير مسموح:مجاز نيست
فاتورة:فاكتور
فاصولية:لوبيا
فاصولية حمراء:لوبيا قرمز
فاصولية خضراء:لوبيا سبز
فاكهة معلّبة:كمپوت
فتّاحة العلب:در قوطى بازكن
فتح:باز كرد
فتح:باز كردن
فجل:تربچه
فخذ،فخذ:ران
فراولة:توتفرنگى
فرصة سعيدة:از ديدارتان خوشحال شدم
فرّوج مشويّ:جوجه كباب
فريزر،مجمّدة:فريزر
فريق إسعافيّ:تيم پزشكى
فستق:پسته
فستق عبيد:پسته شامى
فطور،فطور،إفطار:صبحانه
فكّ:باز كن
فكس:فكس
فلفل:فلفل
فم(ج:أفواه):دهان
فنجان،استكان:استكان
فندق(ج:فنادق):هتل
فواكه:ميوهها
فهمت:فهميدم
في:در،داخل(در عاميانه سعودى:هست)
في البداية:در ابتدا
في أمان الله:خداحافظ
في خدمتكم:در خدمت شما
فيليّة:فيله
فيها(في+ها):در آن
قائد السيّارة،سائق،سوّاق:راننده
قائمة:ليست
قادم:آينده(مترادف:مقبل)
قادمون:افراد در حال آمدن
قارورة:ظرف شيشهاى
قاعة الانتظار:سالن انتظار
قاعة المطار:سالن فرودگاه
قافلتك:كاروان تو
قافلتكم:كاروان شما
قافلتي:كاروان من
قال:گفت
قام:ايستاد،بهپا خاست
قبّعة:كلاه
قبل سنة:يك سال قبل
قدر،طنجرة:ديگ،قابلمه
قدور(جمع قدر):ديگها
قرنابيط:گلكلم
قريب،قريبة:نزديك
قسم:بخش،قسمت
قسم الأشعّة:بخش راديولوژى
قسم الباطنيّة:بخش داخلى
قسم التّرحيل:بخش اعزام
قسم التّفتيش:بخش بازرسى
قسم الجراحيّة:بخش جرّاحى
قسم الجوازات:بخش گذرنامه
قسم الحروق:بخش سوختگى
قسم الطّوارئ:بخش اورژانس
قسم المخّ و الأعصاب:بخش مغز و اعصاب
قسم الولادة:زايشگاه
قشّارة البطاطس:پوستكن سيبزمينى
قشر النارنج:خلال نارنج
قشطة:خامه
قصير القامة:قد كوتاه
قصير،قصيرة:كوتاه
قطّاعة الخضر:سبزى خردكن
قطن طبّيّ:پنبۀ بهداشتى
قعد:نشست
قف:ايست،بايست
قفيص،مسدّ:بست(نام وسيلهاى است)
قل:بگو
قلاّب:نوعى ماشين باربرى
قليلا:كم
قميص(ج:قمصان):پيراهن مردانه
قهوة:قهوه
قيمر:سرشير(در عراق)
كآبة:افسردگى
كاسات:استكانها
كان:بود
كانت:بود(مؤنث كان)
كان عندكم:داشتيد
كان ما سافر:سفر نكرده بود
كأس(ج:كؤوس):ليوان
كباب:كباب
كباب قطع:چنجه
كباب كفتة:كوبيده
كبسولة(ج:كبسولات):كپسول دارو