17«كربلا يا دارُ كربٍ وَ بَلا 1.»
و بزرگ انديشمند شيعى، مرحوم سيد شريف رضى چنين مى‌گويد:
كربلا! لا زِلْتِ كرباً و بلا
اى كربلا! تو هميشه انبوهى از اندوه و بلا را به ياد مى‌آورى، به سبب آنچه كه در خاك تو به آل پاك محمد مصطفى(ص) رسيد.
هنگامى كه كشته شدند چه خون‌ها كه ريخته شد و چه اشك‌ها كه جارى شد.
2 - حاير؛ پس از كربلا، حاير بيش از ديگر نام‌ها، حائز اهميت بوده است و كربلا در كتاب‌هاى فقهى بيشتر با همين نام، عنوان مى‌شود و فقها مسائل خاصّى را كه در خصوص حائر واحكام و حدود آن مى‌باشد، در ذيل همين عنوان بحث و بررسى مى‌كنند.
3 - حير، مخفف همان حاير است،حير يا حائر يعنى جايى كه آب در آنجا حيران مى‌ماند و به دور خود مى‌پيچد و گودال قتلگاه امام حسين(ع) در همين مكان