216در روايتى كه از اميرالمؤمنين نقل شد از حضرت سؤال شد كه نسبت بكه به مكه چيست؟ على فرمود: «مكة من أكناف الحرم و بكة موضع البيت»، آن مرد پرسيد: چرا مكه را مكه مىگويند: آن حضرت فرمود: «لأن الله مكّ الأرض من تحتها»، آن مرد پرسيد چرا به آن بكه مىگويند؟ فرمود: «لأنها بكّت رقاب الجبارين و عيون المذنبين». 1علامه طباطبايى مىنويسد: تعبير به «بكّه» بيانگر اين است كه اطراف كعبه به هنگام نماز و طواف ازدحام جمعيت است. 2 3. نامهاى مكّه در قرآن
قرآن كريم افزون بر مكّه و بكّه به برخى از نامهاى ديگر اين سرزمين مقدس نيز اشارت نموده است، كه برخى از آنها عبارت است از:
أ. بلد
قرآن در اين باره مىفرمايد: «لاٰ أُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِ وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِ (بلد: 1-2)». كلمه بلد در فرهنگ قرآن به بخش محدودى از زمين اطلاق مىشود، خواه آباد باشد يا غير آباد. 3 و لذا هم تعبير به «بلد ميت» دارد و مىفرمايد: «فَسُقْنٰاهُ إِلىٰ بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنٰا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهٰا (فاطر: 10)». و هم تعبير به بلد آباد دارد و مىفرمايد: «وَ الْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبٰاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ (اعراف: 58)». و آنچه در عنوان «البلد» وجود دارد، ناظر به بلد آباد است.