42نيمه راه آن را باز كرده و مسؤوليّت خود را در اين سفر بداند. مضمون نامه را واقدى چنين ثبت كرده است:

«سر حتّى تأتي بطن نَخْلَه على اسم اللّٰه و بركاته، و لا تكرهنّ أَحداً من أصحابك على لا مسير معك، وامضِ لأَمري فيمن تبعك حتى تأتي بطن نَخْلَه عَلىٰ اسم اللّٰه وبركاته، فترصَّدْ بها عير قريش». ¹ابن‌سعد نيز تصريح كرده است: «و امره أنّي يرصد بها عير قريش» ²ابن‌هشام متن نامه را با جامعيّت و الفاظى كاملتر چنين ثبت كرده است:

«إذا نظرت في كتابي هذا فامض حتّى تنزل نَخْلَة بين مكة و الطائف فترصده بها قريشاً و تعلم لنا من أخبارهم». ³بيهقى صريحاً از عروة بن زبير نقل مى‌كند:

«پيامبر صلى الله عليه و آله به عبداللّٰه بن جحش مأموريّت داد تا به نخله رود و اخبار قريش را براى ايشان بياورد.» ⁴اين مدارك نشان مى‌دهد كه مقصدِ ابن‌جحش، وادي نخلة اليمانيّه بوده كه عموم ساكنانش از بنوهذيل هستند و در حال حاضر در امارات مكّه قرار دارد. بنابر اين هدفِ پيامبر صلى الله عليه و آله ، اطّلاع از محيط پرتردّد قريشيان در ارتباط با اهالى طائف بوده است. ⁵