71أيام الأسبوع روزها الألوان رنگها السَّبْت شنبه - أَبْيَض (بيضاء) سفيد - الأَحَد يكشنبه - أَسْوَد (سوداء) سياه - الإثْنَين دوشنبه - أَخْضَر (خضراء) سَبْز - الثلاثاء سهشنبه - أحْمَر (حمراء) قرمز - الأربعاء چهار شنبه - أصْفَر (صفراء) زَرْد - الخميس پنجشنبه - أَزْرَق (زرقاء) آبي - الجمعه جمعه
المدير: سلامٌ عليكمُ ورحْمَةُ اللّٰه، صباح الخير، كيفَ حالك؟
المكتبي: وعليكم السلام ورحمة اللّٰه، صباح النور، شكراً تَفَضَّلْ يا أخي.
المدير: عفواً يا حبيبي، أريد قرطاسيّة أعلام، عِنْدَك؟
المكتبي: لماذا قِرطاسِيَّة أعلامْ؟ الحُجّاج ما يِشْتُرون قِرطاسِيّة أعلام.
المدير: يا حبيبي، يَوْمِ الأربعاءِ الموافِقِ الثامِنْ عَشَر من ذي الحَجَّهْ يَوم عيد الغدير، ولذلك عِنْدَنا حَفْلَه.
المكتبي: عيد الغَدِير؟ ما هُوَ عيدِ الغَدِير؟ آني ما سامِعْ هذا الإسم حتّى الآن، إذا ممكن وضّح لي هذه المسألة.