42الخاتم أو سبحة. (أعطنا هديّة مثل ما تُحبّ).

المدير: أشوف ممكن أعطيكم هديّه (إكراميّه) مِن عندي (من جيبي)

(السُّوَّاق) السوّاگين: شكراً يا مدير، دحين فينِ نروح؟ (الآن أين نذهب)؟

المدير: أرجوكم، تعالوا وره السياره الأولى اللّي آني راكُب فيها الآن (دحين) السيارات واگفه گدّامِ العماره (الرجاء اتْبَعُوْني)

المدير: يا اخوان، افِتْحُو صناديقِ الجَنْب، وخَلُّو (ضعوا) السُّلَّم جنبِ السيارات لْتحميل العفش، وأنْتم يا اخوان روحوا ناموا في الغرفه لأنّ احْنا (نحن) نَمْشي في الليل، وأريد أنتم لا تْنَعْسون في الطريق، ولا سَمَحَ اللّٰه لا يصير صدْفَه (حادث).

(السُّوَّاق) السوّاگين: طيّب يا مدير، إحنا نرِيد شاي ثگيل، وبعدها نِستِريح في الغُرفه. (نحن نشرب الشاي مركَّزاً)

2 - زمان مغادر العماره ( الحوار بينَ المدير والحارس عبدالحميد):

المدير: يا عبد الحميد (نحنُ) إحنا تعّبناك كَثير، تَسْمَحْ لَنا (تِعفوناِ وسَلّم لي علىٰ سيّد سمّان صاحبِ العماره، واللّٰهِ