123
اِسْتَغْنُوا عَنِ النّٰاسِ وَلَوْ بِشَوْصِ السِّوٰاكِ. 1
از مردم بىنياز باشيد، هر چند با تركِ خواستن چوب مسواك.
پيامبر كرامت و عزت در همين باره براى پرهيز از سؤال كردن مىفرمايد:
لَوْ يَعْلَمُونَ مٰا فِي الْمَسْأَلَةِ مٰا هَشَى احَدٌ يَسْأَلُهُ شَيْئاً. 2
اگر مردم مىدانستند در سؤال چه (زشتىها و آبروريزىهايى) نهفته است، هرگز كسى از كسى چيزى درخواست نمىكرد.
پيامبران در كمال مناعت طبع و استغنا از مردم قرار داشتند و مىكوشيدند تا ديگران را به سادهزيستى همراه با عزت دعوت كنند. پيامبر اعظم صلى الله عليه و آله در سفارش به ابوذر غفارى رحمه الله مىفرمايد:
يٰا ابٰاذرُ ايّٰاكَ وَ السُّؤٰالَ فَاِنَّهُ ذُلٌّ حٰاضِرٌ وَ فَقْرٌ تَتَعَجَّلُهُ وَ فِيهِ حِسابٌ طَوِيلٌ يَوْمَ الْقِيٰامَةِ. 3
اى ابوذر! از سؤال كردن (اظهار نياز و ندارى) بپرهيز؛ چون اين كار، ذلت نقد است و فقرى است كه خود به استقبال آن رفتهاى و اين كار در روز قيامت، حساب طولانى خواهد داشت.
حضرت على عليه السلام مىفرمايد:
اين سخن پيامبر را بپذيريد كه فرمود: هر كس درِ سؤال بر خود بگشايد، خداوند درِ نياز بر او باز كند. 4