33 باللّٰه غرضش تحصيل اعتبار يا خوف از مذمّت مردم يا تفسيق آنها يا از ترس فقير شدن - بنابر اينكه معروف است هر كه ترك حج كند، او مبتلا به فقر خواهد شد - يا امور ديگرى از قبيل تجارت و تكيّف ¹ و سير در بلاد و غير ذلك [ نباشد] .

اگر درست تأمل كند، خودش مى‌فهمد كه قصدش چطور است و لو به آثار. اگر معلوم گرديد كه غرض خدا نيست، بايد سعى در اصلاح قصد خود نمايد. لااقل ملتفت باشد به قباحت اين عمل كه قصد حريم ملك‌الملوك را كرده، براى اين‌گونه مطالب بى‌فايده لااقل به نحو خجالت وارد شود،نه به طرز غرور و عُجب». ²

شيخ بهايى سروده است:

هر در كه زنم صاحب آن خانه تويى تو

مقصود تويى كعبه و بتخانه بهانه

خيالى بخارايى نيز گفته است:

اى تير غمت را دل عشاق نشانه خلقى به تو مشغول و تو غايب ز ميانه