90 «إِذٰا جٰاءَكَ الْمُنٰافِقُونَ قٰالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللّٰهِ وَ اللّٰهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَ اللّٰهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنٰافِقِينَ لَكٰاذِبُونَ». ¹

- (اى پيامبر) آنگاه كه منافقان نزد تو آمدند و گفتند: ما گواهى مى‌دهيم كه تو پيامبر خدايى، خدا مى‌داند كه تو رسول او هستى و هم او گواهى مى‌دهد كه منافقان دروغ‌گويانند.

2 - منافقان ناشناخته

«وَ مِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرٰابِ مُنٰافِقُونَ وَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفٰاقِ لاٰ تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ...». ²

- برخى از باديه‌نشينان كه در اطراف شما هستند، منافقانند و برخى از اهل مدينه، در نفاق فرو رفته‌اند، تو آنها را نمى‌شناسى، ما مى‌شناسيم.

3 - بيماردلان

«وَ إِذْ يَقُولُ الْمُنٰافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مٰا وَعَدَنَا اللّٰهُ وَ رَسُولُهُ إِلاّٰ غُرُوراً». ³

- هنگامى كه منافقان و بيماردلان مى‌گفتند وعدۀ خدا و پيامبر، فريبى بيش نبوده است!

4 - گناهكاران