29 اَلْمَسْجِدِ الْحَرٰامِ حَتّٰى يُقٰاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قٰاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذٰلِكَ جَزٰاءُ الْكٰافِرِينَ ؛ ¹ و آنان (مشركان) را هر جا يافتيد، بكشيد و از همان جا كه بيرونتان كردند، بيرونشان كنيد - و فتنه ، شديدتر از كشتن است - و با آنان ، كنار مسجدالحرام نجنگيد تا آن كه آنان با شما در آن جا بجنگند. پس اگر آنان با شما جنگيدند، آنان را بكشيد. كيفر كافران ، اين گونه است).

حديث

34 . پيامبر خدا صلى الله عليه و آله - در روز فتح مكّه - : خداوند ، روزى كه آسمان‌ها و زمين را آفريد، مكّه را حرام ساخت و تا برپايى قيامت نيز حرام است و براى هيچ كس پيش از من حلال نشده و براى هيچ كس پس از من نيز حلال نخواهد شد و براى من جز ساعتى از يك روز، حلال نشده است. ²

35 . صحيح البخارى - به نقل از ابو شُرَيح - : عمرو بن سعيد كه گروه‌هايى را به مكّه اعزام مى‌كرد ، گفتم : اى امير! اجازه بده سخنى را از قول پيامبر صلى الله عليه و آله در فرداى روز فتح مكّه برايت باز گويم كه دو گوشم شنيد و با قلبم دريافتم و دو چشمم ديد ، هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله آن را گفت. پس از حمد و ثناى خدا فرمود: «مكّه را خداوند ، حرام كرده؛ ولى مردم حرامش ندانستند! براى هيچ كس كه به خدا و قيامت ايمان دارد ، حلال نيست كه در آن، خونى بريزد و درختى را قطع كند. پس اگر كسى در پى رخصت بود و به جنگ پيامبر صلى الله عليه و آله در مكّه استناد كرد، بگوييد: "خداوند به پيامبرش اجازه داد و به شما اجازه نداده است". همانا خداوند تنها يك ساعت از يك روز را در آن به من اجازه داد. سپس احترام امروزش مثل احترام ديروزش گشت. [ اين سخن را] حاضر به غايب برساند!» . ³