11
ديباچه
مسئله محل دفن و زيارتگاه بانوى بزرگوار، حضرت زينب كبرى(عليها السلام) دخت گرامى امام على(ع)، موضوعى است كه در قرن اخير، در نتيجه توجه روزافزون زائران مسلمان به زيارت دو مرقد منسوب به ايشان در حومه دمشق و قاهره، مورد توجه جمعى از پژوهشگران قرار گرفته است، كه اين پژوهشگران در صدد نفى انتساب يكى از اين دو زيارتگاه به حضرت زينب(عليها السلام) و اثبات زيارتگاه ديگر برآمده‌اند. در اين ميان، تحقيق آقاى محمد حسنين سابقى به زبان عربى، كه نخستين بار با عنوان «مرقد العقيله زينب» در سال 1399ه .ق (1979م) منتشر شده است، گسترده‌ترين پژوهش در اين زمينه به شمار مى‌آيد.
مؤلف محترم اين كتاب با دقت و تحقيق بسيار، يافته‌هاى مهمى را درباره مدفن حضرت زينب(عليها السلام) ارائه كرده است كه تلاش ايشان ستودنى است. با توجه به اهميت و ارزش پژوهشى اين اثر، پژوهشكده حج و زيارت، ترجمه فارسى آن را در قالب كتاب حاضر، به خوانندگان و پژوهشگران محترم تقديم مى‌كند. در اينجا از مترجم محترم اين اثر آقاى حسين طه‌نيا و ديگر همكاران در تهيه اين كتاب، تشكر و قدردانى مى‌شود و برايشان آرزوى موفقيت داريم.
پژوهشكده حج و زيارت
گروه تاريخ و سيره