31
3. تغييرات حروف در زبان عاميانه (فرايند و اجى)
در هر زبانى به مرور زمان و به دلايل مختلف، تغييراتى در شكل وقالب اصلى برخى كلمات پديد مىآيد كه اين تغييرات در اصطلاح زبان شناسى امروز با نام «فرايندهاى واجى » شناخته وبررسى مىگردند.
زبان عربى نيز از اين فرايند، بىبهره نمانده است و در زبان عاميانه با كلمات زيادى مواجه مىشويم كه دچار «فرايند واجى » شدهاند. بررسى اين تغييرات و آشنايى با آن براى كسانى كه با زبان فصيح آشنا هستند باعث تسريع در فراگيرى زبان عاميانه مىشود.
4. انواع فرايندهاى واجى
الف) فرايند كاهش : در اين فرايند حرف يا حروفى از اصل كلمه حذف مىگردد.
مثال : تبديل كلمه «نصف » به «نصِ » و تبديل حرف جرّ «على » به «عَ ».
ب) فرايند افزايش : در اين فرايند حرف يا حروفى به اصل كلمه افزوده مىگردد.