209
اَلْمِحْرٰابَ 1 دست راست آن هذا مُصَلّىٰ رسولاللّٰه دست چپ آن قال رسولاللّٰه: الصَّلاةُ عِمادُ الْدِّين 2 پشت محراب (بسم اللّٰه الرحمن الرحيم و صلّى اللّٰه على سيّدنا محمّد، أمر بعمارة هذا المحراب الشريف النبوي العبد الفقير المعرف بالتقصير، مولانا السلطان الملك الأشرف أبوالنصر قايتباى خلّداللّٰه ملكه، بتأريخ شهر ذيالحجة الحرام ثمان و ثمانين و ثمانمائة من الهجرة النبوية
بالاى منبر نبوى چند شعر نوشته شده كه اول آن اين است:
أرسل السلطان مراد بن سليم
مستزيداً خير زاد للمعاد
و به اين شعر ختم مىشود:
قال سعد ملهماً تأريخه
(منبر عمّره سلطانْ مراد)
پشت محراب عثمان نوشته شده است: «أنشأ هذا المحراب المبارك، الملك المظفّر السلطان سليمان شاه ابن السلطان سليم خان ابن السلطان بايزيد خان أعزّ اللّٰه أنصاره بمحمد و آله، تأريخ شهر جماد الأول سنة ثمان وتسعمائة من الهجرة النبوية».
لفظ جماد الاول 3 غلط و استعمال آن در چنين موضع و چنين شهرى به غايت مايۀ تعجب است.
بالاى درب «بابالنساء» اين دو آيۀ مباركه مرقوم است: لِلرِّجٰالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَ لِلنِّسٰاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ 4، وَ مَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلّٰهِ